Эш начинает свое путешествие сызнова и, конечно, в компании верного Пикачу! Эш встречает новых друзей и отправляется в город Айндок, где должны пройти соревнования покемонов.
Пикачу предстоит сражение с покемоном из прошлого, а Эшу придется разгадать множество секретов, которые таит город.
